General

Les peuples autochtones contribuent à la révolution des données

Martin Oelz, Joji Carino and Lola Garcia-Alix speak about the Indigenous Navigator

Nous vous invitons à lire et à regarder une séance de questions-réponses avec les partenaires de Navigateur Autochtone, Joji Cariño (FPP) et Martin Oelz (OIT) sur l'inclusion des peuples autochtones dans le suivi des ODD: Pourquoi le suivi est-il si important?

L'interview a été facilitée par Lola García-Alix, coordinatrice du programme international de défense des droits humains à l'IWGIA.

LGA :  Quels sont les principaux défis auxquels les peuples autochtones sont confrontés dans le cadre du Programme de développement durable à l'horizon 2030?

JC : Les États ont vu dans le développement économique moderne «construire la nation et tuer la tribu». Ils considèrent le développement comme une simple croissance économique, ce qui s'est traduit par le déplacement des peuples autochtones et le non respect de leurs droits fonciers et de leurs connaissances autochtones.

LGA :  De quoi avons-nous besoin pour garantir que les peuples autochtones ne soient pas laissés pour compte dans cet accord mondial?

MO : Il s'agit d'une discussion très fondamentale qui a fait partie du Programme de développement à l'horizon 2030 et qui a été soulevée par la participation des peuples autochtones. Il existe une occasion historique de progresser vers une compréhension commune de ce que signifie le développement inclusif. Nous avons la possibilité de travailler en regardant en arrière pour réparer les injustices et dans l'attente de construire un programme inclusif. Pour cela, nous avons besoin d'outils très pratiques. Il y a beaucoup d'élan.

LGA :  Comment les peuples autochtones eux-mêmes font-ils avancer ce programme?

JC : Dans le nouvel agenda, nous sommes considérés comme des agents de mise en œuvre vraiment actifs. Par conséquent, nous pouvons techniquement tirer parti de ce qui se passe déjà dans nos communautés et nos institutions. Nous pouvons construire des plans de vie en fonction de nos priorités. Avec pour devise de ne laisser personne de côté, la priorité devrait être de donner des pouvoirs aux acteurs marginalisés de la société.

LGA :  Comment les peuples autochtones peuvent-ils contrôler que la mise en œuvre leur profite?

MO: La situation avec les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) était tout à fait différente parce que ce programme ne fonctionnait pas vraiment pour les peuples autochtones. Par exemple, les peuples autochtones sont inclus dans l'examen des ODD. Le suivi est directement lié à la question des données et des statistiques. Nous sommes ici confrontés au problème du manque de visibilité des peuples autochtones dans les données officielles, comme les recensements et les enquêtes. C'est un problème complexe. La désagrégation des données par ethnicité n'est pas seulement une question technique ou financière, mais aussi une question politique et sociale, qui doit être traitée comme telle. L'ethnicité a de nombreuses connotations différentes selon les régions, même au sein d'un même pays. Les peuples autochtones peuvent apporter une grande contribution à cette révolution des données.

 

Regardez l'interview complète here

Logo of the International Labour Organisation

Organisation internationale du travail (OIT)

ilo@ilo.org
FPP logo

Forest Peoples Programme

info@forestpeoples.org
Logo of the International Work Group for Indigenous Affairs

Le Groupe de travail international pour les affaires autochtones (IWGIA)

iwgia@iwgia.org