General

Los pueblos indígenas contribuyen a la revolución de los datos

Martin Oelz, Joji Carino and Lola Garcia-Alix speak about the Indigenous Navigator

Lo invitamos a leer y ver una sesión de preguntas y respuestas con los contrapartes de Ind native Navigator, Joji Cariño (FPP) y Martin Oelz (ILO), sobre la inclusión de los pueblos indígenas en el monitoreo de los ODS: ¿Por qué es tan importante el monitoreo?

La entrevista fue facilitada por Lola García-Alix, Coordinadora del Programa Internacional de Defensa de los Derechos Humanos en IWGIA.

 

LGA :  ¿Cuáles son los principales desafíos que enfrentan los pueblos indígenas en relación con la Agenda de Desarrollo Sostenible 2030?

JC : Los Estados han visto el desarrollo económico moderno como "construir la nación y matar a la tribu". Ellos ven el desarrollo como solo un crecimiento económico, esto se ha traducido en el desplazamiento de los pueblos indígenas y no se respetan sus derechos territoriales y conocimientos indígenas.

LGA :  ¿Qué necesitamos para garantizar que los pueblos indígenas no se queden atrás en este acuerdo global?

MO : Esta es una discusión muy fundamental que ha sido parte de la Agenda de Desarrollo 2030 y que ha sido puesta sobre la mesa con la participación de los pueblos indígenas. Existe una oportunidad histórica para avanzar hacia un entendimiento común de lo que significa el desarrollo inclusivo. Tenemos la oportunidad de trabajar mirando hacia atrás para reparar las injusticias y ansiosos por construir una agenda inclusiva. Para ello, necesitamos herramientas muy prácticas. Hay mucho impulso.

LGA :  ¿Cómo mueven los propios pueblos indígenas esta agenda?

JC : En la nueva agenda, se nos ve como agentes de implementación realmente activos. Por lo tanto, técnicamente podemos aprovechar lo que ya está sucediendo en nuestras comunidades e instituciones. Podemos construir planes de vida basados ​​en nuestras prioridades. Con el lema de no dejar a nadie atrás, la prioridad debe ser dar agencia a los actores marginados de la sociedad.

LGA :  ¿Cómo pueden los pueblos indígenas monitorear que la implementación los beneficia?

MO: La situación con los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) fue bastante diferente porque esa agenda realmente no dio resultados para los pueblos indígenas. Por ejemplo, los pueblos indígenas están incluidos en la revisión de los ODS. El seguimiento está directamente relacionado con la cuestión de los datos y las estadísticas. Aquí enfrentamos el tema de la falta de visibilidad de los pueblos indígenas en los datos oficiales, como censos y encuestas. Este es un problema complejo. La desagregación de datos por etnia no es solo una cuestión técnica o financiera, sino también una cuestión política y social, que debe abordarse como tal. La etnia tiene muchas connotaciones diferentes en las regiones, incluso dentro de una nación. Los pueblos indígenas pueden hacer una gran contribución a esta revolución de los datos.

Mira la entrevista completa aquí

Logo of the International Labour Organisation

Organización Internacional del Trabajo

ilo@ilo.org
FPP logo

Forest Peoples Programme (FPP)

info@forestpeoples.org
Logo of the International Work Group for Indigenous Affairs

El Grupo de Trabajo Internacional para Asuntos Indígenas (IWGIA)

iwgia@iwgia.org