El Mundo Indígena 2021: El Navegador Indígena: desarrollo autodeterminado

El Navegador Indígena es un portal en línea que proporciona acceso a un conjunto de herramientas desarrolladas por y para los pueblos indígenas.

IWGIA

Al utilizar el Navegador Indígena, las organizaciones y comunidades indígenas, los responsables, las ONG y los periodistas pueden acceder a herramientas y recursos gratuitos basados en datos actualizados generados por la comunidad. Al documentar e informar sobre sus propias situaciones, los pueblos indígenas pueden mejorar su acceso a la justicia y al desarrollo y ayudar a documentar la situación de los pueblos indígenas en todo el mundo.

A través del marco del Navegador Indígena, se recogen datos que pueden ser utilizados por los pueblos indígenas para defender sus derechos y para supervisar sistemáticamente el nivel de reconocimiento y aplicación de los mismos. El marco del Navegador Indígena abarca más de 150 indicadores de estructura, proceso e impacto para supervisar aspectos centrales de los derechos civiles, políticos, sociales, económicos y culturales de los pueblos indígenas y las libertades fundamentales consagradas en la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, el Convenio 169 de la OIT y otros instrumentos pertinentes de derechos humanos. Además, el marco permite el seguimiento del documento final de la Conferencia Mundial sobre los Pueblos Indígenas y de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).

La Iniciativa del Navegador Indígena (INI), iniciada en 2014, ha sido desarrollada y efectuada por un consorcio conformado por el Pacto de los Pueblos Indígenas de Asia (AIPP), el Programa para los Pueblos de los Bosques (FPP), el Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas (IWGIA), la Fundación Tebtebba - Centro Internacional de los Pueblos Indígenas para la Investigación de Políticas y la Educación (TEBTEBBA)-, el Instituto Danés de Derechos Humanos (IDDH) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT). Este consorcio trabaja en colaboración con la Comisión Europea.

Emne

David Nathaniel Berger is a programme coordinator at the International Work Group for Indigenous Affairs (IWGIA) and is a member of the team responsible for the Indigenous Navigator. He is passionate about sustainability, human rights and data, and works to ensure that Indigenous Peoples' rights are recognised, promoted and protected.

This article is part of the 35th edition of The Indigenous World, a yearly overview produced by IWGIA that serves to document and report on the developments Indigenous Peoples have experienced. Find The Indigenous World 2021 in full here

General Editor: Dwayne Mamo
Regional editors:
David Nathaniel Berger, Nikita Bulanin, Lola García-Alix, Marianne Wiben Jensen, Signe Leth, Ena Alvarado
Madsen, Dwayne Mamo, Alejandro Parellada, Geneviève Rose, Stefan Thorsell, Kathrin Wessendorf
Maps: David Nathaniel Berger and Dwayne Mamo
Cover photograph: The Indigenous community of Kawemhakan, Suriname, blocked its airstrip to
prevent outsiders from arriving into their villages and bringing the virus with them. Photo credit: Mulokot
Foundation/ Kawemhakan
English translation: Elaine Bolton
Proofreading: Elaine Bolton, Ellen Forssell, Käthe Jepsen & Dwayne Mamo
Design and layout: www.NickPurserDesign.com
Prepress and Print: Eks-Skolen Trykkeri, Copenhagen, Denmark
© The authors and The International Work Group for Indigenous Affairs (IWGIA), 2021. All Rights Reserved
HURIDOCS CIP data
Title: The Indigenous World 2021
Edited by: Dwayne Mamo
Pages: 824
ISSN: 1024-0217
ISBN: 978-87-93961-23-4
Language: English
Index: 1. Indigenous Peoples – 2. Yearbook – 3. International Processes
BISAC codes: LAW110000 Indigenous Peoples
REF027000 Yearbooks & Annuals
POLO35010 Political Freedom & Security / Human Rights
Geographical area: World
Publication date: April 2021